Mississippi Digital News

Pussycat – Mississippi – 1976 – Tradução – by Hernane Amaral1

Booking.com



Footloose (Brasil: Footloose – Ritmo Contagiante / Portugal: Footloose – A Música Está do Teu Lado) é um filme norte-americano de 2011 escrito e dirigido por Craig Brewer. É um remake do filme homônimo de 1984. É estrelado por Kenny Wormald, Julianne Hough, Miles Teller, Andie MacDowell e Dennis Quaid.
O filme segue um jovem que se muda de Boston para uma pequena cidade da região sul americana e protesta contra a proibição da cidade de dançar. As filmagens ocorreram de setembro a novembro de 2010 na Geórgia. Foi lançado na Austrália e Nova Zelândia em 6 de outubro de 2011 e na América do Norte em 14 de outubro de 2011. Ele arrecadou US$15,5 milhões em seu fim de semana de abertura e US$63 milhões em todo o mundo a partir de um orçamento de US$24 milhões. No Rotten Tomatoes, ele tem um índice de aprovação de 69%, e o site chama a história de “fresca para uma nova geração”.
A lei contra música e dança mostrada tanto no filme original quanto neste remake aconteceu, de verdade, em algumas cidades e condados dos Estados Unidos. Durante a década de 80, ficou conhecida a história dos estudantes de Elmore City, em Oklahoma, que precisaram de uma permissão realizarem o seu baile de formatura, até então ilegal. Eles conseguiram, e o evento foi a primeira dança pública a acontecer no lugar, desde a sua fundação, em 1861.[6] A Paramount Home Entertainment lançou Footloose em DVD e Blu-ray em 6 de março de 2012 Pussycat – Mississippi – 1976 – Tradução – by Hernane Amaral
Onde você puder ouvir uma música country de longe E alguém tocar violão caipira Onde as luzes se apagarão uma por uma As pessoas se juntam ao sol E o vento leva embora. Onde o Mississippi desce para o mar E os amantes encontram um lugar em que gostariam de estar Quantas vezes antes que a música estivesse terminando Amor e compreensão.
Em todos os lugares ao redor Mississippi, vou me lembrar de você Sempre que eu for embora Vou aguardar o dia Que eu estarei novamente em Greenville Mississippi, você estará em minha mente.
Toda vez que eu ouvir esta canção Mississippi parte Até o fim dos tempos. Agora a música country para sempre perdeu a sua alma Quando o guitarrista voltou-se para o rock and roll. E toda vez que as noites de verão estão caindo Eu sempre estarei chamando os sonhos de ontem Mississippi, vou me lembrar de você Sempre que eu for embora.
Vou aguardar o dia Que eu estarei novamente em Greenville Mississippi, você estará em minha mente Toda vez que eu ouvir esta canção Mississippi parte até o fim dos tempos. by Hernane Amaral

source